I tak Sérgio Conceição, chodzące ucieleśnienie szybkowaru, dostał drugą żółtą kartkę za pokazanie sędziemu kciuka w górę. Wiesz, uniwersalny znak „dobra robota, kolego” lub „niezła robota, ty absolutna legendo”. Najwyraźniej sędzia nie widział tego w ten sposób. Z innej perspektywy jest to jeszcze zabawniejsze: twarz Conceição wyraża czysty sarkazm, a sędzia po prostu pęka. Oglądałem to już kilkanaście razy i nadal nie mogę się zdecydować, czy to śmieszne, czy tragiczne. Prawdopodobnie oba.
Was it really disrespect, or just a ref with thin skin?
Sprawa jest prosta: piłka nożna to sport emocji. Conceição to ognisty facet. Nie ma go tam, gdzie wygłasza wykłady na TED. Kopie każdą piłkę, krzyczy na swoich zawodników i czasami naśmiewa się z sędziego. Ale kciuk w górę? To nie jest dokładnie nazywanie kogoś klaunem. To rodzaj gestu, którego użyłbyś, gdy twój partner idealnie parkuje równolegle. Sarkastyczny? Jasne. Godny drugiej żółtej? Tylko wtedy, gdy sędzia ma zły dzień i postanawia, że będzie to problemem wszystkich.
Widziałem, jak gracze krzyczeli sędziom w twarz i nic nie otrzymywali. Widziałem, jak rzucali butelkami z wodą i nie zwlekali. Ale kciuk w górę? To jest linia? Daj mi spokój. Jeśli sędziowie mają zamiar upominać za to kartkę, lepiej zacznijcie karać za każdy przewrót oczami i każde westchnienie. Ta niekonsekwencja doprowadza mnie do szału. Któregoś tygodnia facet przeklina sędziego i dostaje ostrzeżenie. W przyszłym tygodniu kciuk w górę będzie czerwony. To loteria.
The double standard in how we treat refs and players
Oczekujemy, że gracze będą robotami. Żadnych emocji, żadnej reakcji, po prostu zamknij się i graj. Ale sędziowie? Oni też są ludźmi i popełniają błędy. Różnica jest taka, że gdy gracz coś nawali, zostaje zamordowany. Kiedy sędzia popełni błąd, powinniśmy go szanować. Szacunek się zdobywa, a nie wymaga. A jeśli wysyłasz faceta za sarkastyczny gest, nie zyskujesz szacunku, a żądasz strachu. To nie tak to działa.
Reakcja Conceição po czerwonej kartce była bezcenna. Nawet się nie kłócił. On tylko się roześmiał. Bo co innego możesz zrobić? To takie absurdalne. I wiesz co? Te kciuki w górę prawdopodobnie sprawiły, że więcej ludzi stanęło po jego stronie niż przeciwko niemu. Fani kochają buntowników. Kochamy faceta, który nie traktuje siebie zbyt poważnie. Sędzia wyszedł, wyglądając jak nauczyciel, który nie rozumie żartów.
Why this incident matters for the game
Tu nie chodzi tylko o jedną kartę. Chodzi o kierunek, w jakim zmierza futbol. Z każdym sezonem zasady stają się coraz bardziej rygorystyczne, a spontaniczność zostaje wyeliminowana. Gracze nie mogą za bardzo świętować, nie mogą zdjąć koszulek, nie mogą powiedzieć niczego choćby w najmniejszym stopniu krytycznego. Teraz nie mogą nawet dać kciuka w górę. Co dalej? Żółty za uśmiech? Gra traci swoją przewagę, swoją osobowość. A to szkoda.
Nie twierdzę, że należy nadużywać sędziów. Nie powinni. Ale jest różnica pomiędzy znęcaniem się a bezczelnym gestem. Jeśli nie potrafimy odróżnić, mamy kłopoty. Najlepsi sędziowie to ci, którzy potrafią się pośmiać i potrafią powiedzieć zawodnikowi, żeby się uspokoił, nie sięgając do kieszeni. Zarządzają grą, a nie ją dyktują. Podniesiony kciuk Conceição był testem, ale sędzia nie zdał egzaminu. Powinien był po prostu to wyśmiać.
What I'd tell Conceição if I met him
Rób tak dalej, Sérgio. Świat futbolu potrzebuje charakterów. Potrzebuje menedżerów, którzy noszą serce na dłoniach, którzy świętują jak kibice i wściekają się jak kibice. Bez nich piłkę podaje tylko 22 zawodników. Kciuk w górę był ikoniczny. Zapamiętuje się to dłużej niż sam mecz. A jeśli sędzia nie potrafi sobie z tym poradzić, to jego problem.
Byłem na meczach, podczas których kibice gości sarkastycznie podnosili kciuki do góry po wyciu. To część przekomarzania się. Część kultury. Jeśli zaczniemy to rozważać, równie dobrze możemy wszyscy zostać w domu. Piękna gra jest piękna ze względu na emocje, dramatyzm i śmieszność. Conceição dał nam chwilę. Sędzia wywołał kontrowersje. Wiem, który zapamiętam.
Zatem następnym razem, gdy zobaczysz, że zawodnik wystawia kciuk w górę, nie zdziw się, jeśli zostanie ukarany żółtą kartką. Ale nie zdziw się też, jeśli Internet eksploduje. Ponieważ fani rozpoznają dowcip, gdy go zobaczą, a my wiemy, kiedy sędzia psuje zabawę. I to jest najważniejsze: piłka nożna jest niczym bez swoich bohaterów. Chroń ich, nie karz ich.
